Technology is so evolving in this last times
because your brain alone,
by the rage of the sun and universe,
is evolving faster.

The only way to control human beings is making them
never find the time or space to comprehend that they
are free and self-determinant.

Power is within and in real sociable activity.

If your individual light is clouded by all
that you absorb from internet and television
you'll never be yourself.

Because being comes from inside out
and not the other way around.

Por um lado o sonho 
por outro o mundo e seus infortúnios.

Por um lado o caminho sozinho de mão dáda ao mundo
por outro o caminho acompanhado no mundo.

Por um lado dores espirituais que alcançam céu e cansam chão
por outro dores de cabeça imensas para, sendo mais um, ser-se mais.

Por um lado fim agora para não ter fim jamais
por outro lado continuação de um começo que nunca acabou.

Por um lado pedir perdão a si e ser além do aqui
por outro lado emprestar sofrimento para gerar entendimento.

Por um lado conseguir o nada e viver largado, nunca sentado
por outro lado viver de coisas e ousar as ser só e com alguém.

Por um lado a ignorância de lugar
por outro lado a ignorância de ser.

Por um e outro lado há a vida.

Vivi de anos enfim querendo o passado passado fininho pelo meu estado mental para em conclusão me reverter a mim, só mim. E de passos bem calculados chego hoje a algum lado que não meu terá que o ser porque o escolheu. Que aqui estou e passos mais largos asseguro provisórias certezas de algum lado futuro sendo que o não creio nem o nunca cri. Se me tenho ao lado para quê querer passado ou futuro, coisas longínquas a mim? Que ter dúvidas e as ficar a olhar ganhando elas pesos de prisão no stand virtual de meu coração, mente de Gibraltar, perto de África e tão pouco ela. Assim escolhi o enredo de me ser aqui, concreto e pequeno, grande no alheio a mim que o sei sim sim. Mas de novo vens e esqueço a cultura de uma vida feita em aço e betão, para que seguro um coração que medo há de ter antes de viver... Mas há mais e essa uma maravilha a me assegurar dia e noite. Há amanhã um mais dia e depois desse, um outro que me serei eu já no além de aqui, sabendo-o. Porque não há mais que a individualidade e o chamamento a ser de quem se é já de tão cansado não ser, adiando. Quero conhecer o que o outro sabe de mim e eu tão pouco me sempre disponível estive a tal tormento de ser um outro que não controlo e tu um além de mim, fim?   É confuso, eu sei, mas eu sou confuso. Sou-o para atrasar certezas ao movimento dos meus pés e aí ser sem fim, inicio de mim. Mas o sonho é ilusão se dele não se tiver mão. Mão que agarre e controle. A violência feita carinho do destino. Será violência ou antes simples determinação e persistência? Dúvidas todos temos e é o não tê-las que faz a vida ganhar seu brilho imenso que raia por mim, por ti, por todos nós. Ando aí e não me vês. Vezes que te procurei sem encontrar e o que procuro ser descoberto por apenas curiosidade. Não sei. Não sei mas vou e indo acontece que a vida vai surgindo, comendo aqui e ali um sonho meu e defecando certezas mal cheirosas que prendem a alma a um sitio, sentimento que não mais tem lugar se o corpo está a avançar. Por onde colhe o mundo meu enredo? Onde me pisarão os pés se não atento e ao descoberto sentir? Palavras são só palavras meu filho e tu que de realidade te cansas e mais anseias pela criação, ide para teu caminho. Ide sem vergonha ou medo que te espera sempre um enredo. A vida seja mentira ou segredo, prejuízo ou historia, é divina. Só de uma te governas agora, não há de ser então tão assim complicado não... Memória-me então pela estrada da vida, serás tu sem não.
 

Love is an unloved feeling if you have a thinked life.

Poetry is a very lonely place.

Viver é ir morrendo aos poucos um bocadinho.

Uma pessoa não devia dizer que gosta ou não gosta.
Devia antes dizer que não está habituado.
Gostar ou não gostar é relativo para quem está disposto a mudar.

Freedom is riding a bicycle at night,
eating ice-cream and looking at the stars.

There's enough time to think and dream
but no time not to act when It seems.
It's categorical the evolution of a person's life.
"No tomorrow" should be the basics but
there's family, job and friends...
Life is determinant if you compromise.
Compromising should go with the flow of finding earth,
sand or dirt where to put and linger your foot on.
On the skies, mind of tremendous blasphemy and beauty,
not know or find - cause not used to find - that warm and
almost sweet dirt to walk gently and peacefully.
Decisions, may I say, are a task of the almighty for some air ones...
Oh, for the streets didn't taught me to be for I, as one with the others.
They taught me just silent mysteries, inner most beautiful darkness.
But now the sun's changing, people changing, society crumbling
and I to choose a path for, to walk and be.
Forgotten not can I more be.
Treasures only to exist in my head for now on?
So sad is to be fair with reality...
But there is an existence that has to be fulfilled or just humbly executed.
Fall in to this and there is a weight from outside in so ridiculous
that it gets almost funny to exist between earth and sea.
But what am I saying?
There's others along side me. They might not know me
but somehow we can find ourselves knowing each other
by the encounter of our eyes.
That must not be that hard to find.
Beyond me life begins in humble obscurity.
A child's born.
 

Life to be living.

In the midst of the summer she still dances.
Her body a wild creature and the fumes from her head
boiling steam in his body's skin.
Full front down the highway lies the city brighten by the lights.
Processions pass the street of his window
and tired he shoves the curtains.
While music plays and his body aches
smiling his done with mesmerizing.
Today shall pass for another day to last.
Memories are places to coexist with the present
if the single mind wise enough to disguise it. 
The bed to see beyond this terrain world.
Lights itself the cigarette and dreams come out yet:
Bliss. 

Qual a fase de minha vida se a cada instante a questiono?
Entre pastas de pizzas passo a corrida de minha vida sem saber quem sou.
Problemas económicos, incêndios e guerras do outro lado do mundo
me não dizem nada se o que me falta é o nada.
Sim o nada, para encher de cortesias, sorrisos e serões maravilhosos: vida enfim.
Mas tocando à porta de quem não responde e sugerindo ideias
demais brejeiras para a mente comum, fico-me só.
Entendo pouco de estar só hoje embora, teimoso, o fique.
O mundo globalizado dá pouco comigo.
Tudo espalhado por ele,
corações mil e saudades dúbias, talvez, se presenciadas ao real...
O tempo passa e cansa sabê-lo tanto e tê-lo experenciado, fugindo, desde o começo.
Agora, a fundo, viver a demanda da vida globalizada com esta alma de tartaruga...
Falei baixinho e não me ouviram.
É de falar mais alto então.
Há que existir.
 

Um...saltinho aqui, outro acolá e voilá
terra de chão ao coração mais velho do mundo!
Pensaste em mim, pensaste?
Serafim de quem procura!
Ó deusa mansa da maresia ao Castelo pintado de rosa.
Vestes de brinquedo e caducam-te os segredos...
Foram ao alto maior e não se perderam,
as crianças dos tornozelos tortos.
Enquanto as bruxas voam da terra ao céu
e caldeirões ardem de desejos mil,
o fruto perdido é sempre encontrado pelo destemido.
Andar pela calçada portuguesa é deveras algo místico,
então Lisboa, sendo ela, também eu sou, ó mãe dos céus!
Olhei-te de sossego pelo cantinho do medo pois de pétalas
fiz palavras e de flores canções, sons.
Aquém de mim no futuro de medo enfim
e a vida ser um segredo perplexo quando a olho.
Ó mas que enjoo de sonho, fugiu a criança do céu meu
e pelo caminho encontro só donos do passivo e da passiva mente. 
Quem pensou eu que era que naquela madrugada encontrada
explodi para a frente corpo, alma, mente.
Ficou quem?
Filho do encontro intelectual ser moribundo forasteiro
ao reencontro da gente, brilhante nova gente!
Cada um a seu qual e assim tudo de bom, tudo de sim.
Sim serafim!

Whenever I am confused
I wait for life to tell me something.
And what I know now is that she always does.

Ontem sozinho noite dentro por fora zarolho do destino
e no quente apreço pela vida enjoei a entrega e me esqueci ao mundo:
fim de tudo.

Com certeza, me encantam o chão pelo que meu andar é doce
e dançando perfuro ancestrais violetas que não são minhas.

Agora sim, entrando pelo saído, encontro enfim sossego.
Mas um sossego não é mais que um sem dó de mistério eterno.

Dá-me amanhã para entender.

  

Prophecies of my life close to the bones
and forever young being crashed as a mighty nuclear bomb.
As the king watches from the sitting chair world colapsing
in mystère he bounces his heart to knowledge and the 
understanding of time being endless. 
For the soul is to be brought to presence in human body 
and imagination to stay longer on the mind, entertaining.
There's too much out there and he's no longer interested in.
For now flowers are to be darken for the grey reality
to unfold itself by itself. 
It has no power, thought creation is all together an evidence 
of Nature's impossible flow. 
Power is heavy thought knowledge can be not
if you just give yourself to it. 
It's windy outside and the mind is disturbed by some unnatural occurrence.  
Not know if it's good to be somebody right now.
Might be better not to be and just respect the feelings and propositions
of reality as a has to be of the gods of the present time.
Where am I?
Phantom of a soul logging for understanding 
thought this body's culture lifts so many demons as it raises. 
No need to alarm and be quiet for some time.
Ride the waves, the waves of lives passing you.
Embrace your center and let it be.
Not so important are you...

Sad to say but I don't know anyway.

Life's becoming a strange place...

Being tired and lost are not good symptoms.

Loosing the way.
That way that is not mine nor from no one I know of.

A way of bliss that conquers me beyond body.

Becoming alone and without a spiritual home.

Find no space to be, as well as I can be.

Running away seems a good mystery to solve.
But I'm so tired of running away...

Got to find some truth and ground.

I'm loosing it.

Not good.





For the truth speaks in the eyes and our minds.

Follow the stream that doesn't take you anywhere but here.
Find why you're here now.
From there put stakes on where to go, who to love and who to talk through.
Alone is a certainty so you might as well be accompanied.
With who or with what, you'll find out while experiencing it.
Friends and lovers from the past may come your way,
this new away.
Guess there's space for them too.
Trying to find meaning in being vulnerable and scared
of this tenacious world of mind blowing souls.
Lost, for I know where to go
thought I always feel it alone.
There's a mystery in life so sweet that only the ones
who believe in suffering can bear it.
But I believe in life too,
or I guess I do...
Places to go, people to find,
but with this crazy mind...
I need to believe.
But also there are demons outside
that are also angels in disguise.
Just the body and mind to take it as it comes.
Oh God, don't make me die unbirthly I!
There is something that I urge to find since a child,
lonely sweet child of mine.
For to be brave you always need sacrificing something.
Impossible to feel what I feel and yet I feel it
so deep interiorly.
Don't want to hurt nobody that loves me or tries.
Life is not working...
But somehow it has to.
Believe.      

Tricotar palavras para enxergar desconjunturas da mente
que aqueçam virtualmente o plano em frente.
Que a arte seja chão onde possamos encontrar o nosso irmão
que nosso sangue não herdou e noutro caminho tropeçou.
Falemos ao alto como doidos, sabendo-nos encarcerados nesta
casa família da humanidade perdida, que se encontra, que se tenta encontrar...
Porque de ar já me sabe o andar.
É de chão que preciso minha irmã mais linda!
De corações sérios que saibam que a alegria quando sabida, perdida.
Deixar andar o furacão da mente sem destino, porque o passo em frente
assegura destino.
Nem destino mas andamento.
Sim, andamento. Pois que de mais precisa um corpo e mente que andamento?
Decisões, as terás sempre.
Só o tempo te poderá responder a elas.
(Está atento ao Tempo.)
De resto alarga-te aos outros e nasce-te noutro compasso
pois de certezas já te largaste todas e só o outro ainda as tem para ti.
São tempos complicados quando assegurados a uma casa ou profissão,
família ou outro senão.
Haverá sempre o espaço da mente até lá.
Mas é lá que deves estar,
é lá que é teu lugar.
Viver na mente não é coisa digna meu filho.
Contempla mas pisa o chão.

Presente à catarse do sempre
sendo a mórbida liturgia do começo perdido no passado
a génese de uma vida com sentido.

Enegrecidamente vislumbro templos de um segundo
feitos tempo onde dormir para cansar o a seguir.

E depois, quando todos durmam, contemplar
o fogo em seu olhar e-o desmembrar em realidade a assegurar.

Normal mente a seu igual e no pretérito perfeito
ganhar certeza de que há além mesmo que com desdém.

Nosso, teu, meu, também.

Elegias ao vento e o nosso entre tantos sem lugar,
e a pena de quem lembra ser pedra em lugar de coração.

Há demais ilusão. A certeza nasce de uma nação virtual
que nunca pisa o chão deste corpo - voa alto e sem dono.

Porventura pobre, sem destino, rogando aos céus dia novo.

Feito o tempo pergaminho do sonho e meu lugar tão em vão.

Há o Norte à chegada, o sul à entrada e daí para à frente
será apenas o sempre, o nunca, a certeza do nada viva em mente vazia.

Conversas com quem não tem isto mas tem aquilo que além de mim anseio.

Que ao cair encontro sempre que não caio.
Reencontro o cair como um pousio onde se me relembra O não desistir.

Sempre fiquei, agora eu irei.

Eu não sabia que podia não saber.

You cannot live on your own
but you must know that you're on your own.

Asinhas pelo chão que as antenas roçam a loucura enquanto
se procura o não bater no outro sendo ele, porque individualidade pecado, ó gente.
Tem o Verão o sol assente em futuro milagroso mas a televisão
diz que é preciso aquilo e que aconteceu aquele outro a milhares de quilómetros do nosso chão.
É que palavrear a nossa fala confundiria o pão da manhã e a incapaz surpresa da noite
na sala de família.  
No entanto se tropeça a querer o incumprimento da norma pessoal em forma
de estar de acordo com a norma impessoal.
Ter tantos e nenhum que se a vida se pensar corre solta e sem lugar.
Chateia-se aqueles que querem coisas, gritam e olham com olhos de quem sonha
porque são eles que mantêm a vida no seu lugar.
De resto, ó minha gente, façamos o mesmo que cada dia em frente seja um com a norma.
Tanto mundo e tanta gente e o passado já lá vai e se todos esquecem dele como se
de não apego necessitasse a cultura da vida.
São tempos tangentes à loucura que despertam um enorme sofrimento que apenas resulta
em ser, por vezes, hilariante a quem o observa - mesmo que nele participe. 
Mas que digo eu, que tenho uma vida e vejo o céu da minha janela?
(Vocês também o com certeza verão...)

I've lived in the air.
Now I must live on the ground.

To know a lover is to lose her.

Ó que de manhã procurei segredo, deram-me ele torto e consegui não ficar. As regras do ar para pôr no chão. Sim, eu caminhar! Nuvens, concretas nuvens de perigo e o meu abismo ser funil do sol. Passeei por ali, fruto de um pouco de terra a cair. Deixei cair, que é bom ver movimento sem me dele abstrair. Fui procurar um lugar, um lugar para me sentar. Vieram canções me tocar e eu feliz, plataforma conseguida, oferecida pelos Deuses. Embora o meu canto seja de escuro ao pesado, elevado a um numero que não me surge agora, todo o meu sonho é de luz e procria crianças livres como o nunca. Falei-te de chão, falei-te de céu, falei-te de tudo menos de mim. E falo a todas assim. Árvores de azul marinho e eu calado sozinho, terra de um deus alado que chora sorrindo. Fomos para ali, que se estava mal aqui. Soltaram-se as amarras, amadureceram-se os olhos, veículos do coração. Meu coração quer-me o prejuízo da alma. Não nasci para sofrer e assim sorrio ao meu. O sino bate mais uma vez, foi desta que foi a tua vez. Caíram do ramo mais fraco gnomos e trapézios com seus palhaços lá dentro. Dentro do quê? Ó loucura propicia a dar asas a este mal estar da alma. Quero ser um e perder-me ao mundo. Encontrar-me nos outros e gritar glória em silêncio. Foi de mim que disto nasceu um mundo. Quero chão por onde caminhar ó deuses! A vida é uma dor de cabeça imensa para quem demais pensa. Aurora canta, maresia da passagem, inaugura-se a saudade e dá-se a mão a quem a queira, sem a olhar, porque o olho dá asneira. Ó meu Portugal, serás o berço de mim quando por aí for? Creio que sim. Que de sangue só me deram conforto e medos infinitos que guardam o corpo em plena morte. "He not busy being born is busy dying" como já o Bob dizia. Cantigas de amigo, sim, amigos são aqueles que nos chamam à vida sem nos atormentar demais o coração. Amigos são aqueles que compreendem a não acção ser o caminho à compreensão. Sim, amigos. Há que acreditar meu querido, que o medo é o alimento dos pobres. Embora que guie, embora que guie a vida... Perder, perda-se identidade que se ganhará a alma, nítida. Um gajo nasce e morre, até lá trabalha - raio de vida! 

A true revolutionary in this days
must blend perfectly with the system
(...)

I'm going to kill myself by living.

If you blush there is life.
If you are afraid there is life.

It's ironic how freedom is an equation of extreme discipline.

I pass the street called floor and collect dreams of another.
My feet seem like wings and I'm smilling.
Pet the heart and give her your hand.
There's something in the sky,
a dream of I.
But pieces rain and that wets us on a loosing game.

I pass the street again.
There's a cat there.
I mumble some words and he goes away.

Fall asleep on a sunday.

Yes, for it all dies on a Sunday...

Yet again, the street.
The street passing me now.
I seem to look down and there's the sky,
falling sky on my mind.

Confused,
and life knows how not confused I like usually to be.

Heart runs away, I try to catch it but he flies away.
I think it was a cloud that gave him a lift...

I walk.
Me, Myself and I walk the street called life.

I can't say really but it just scares me the ideal life
for there's nothing real in it till part of me dies with it.
As some life goes for the eternity of it all
the body aches and I'm another, unknown,
that only life and others can teach me how to know.
That I try to live up to my dream... But,
that dream kills the very essence of being alive
just being me. What is me?
Love for that young child, that young child that the world forgot.
Not me.
So, life is a persistent struggle to live accordingly to him
and for it - the dream - to proceed, the body must act also
according to some form of steady norm that gives space and not attention.
But as some kind of beings live so focus it unfocus the world and those in it...
There's nothing special in the individual artist rather than is dream and belief,
everything else is just a kind of a struggle.
But it shouldn't be, or at least I think it shouldn't be.
Life goes on. Life must go on.
Such immense thinking doesn't leave nowhere if it's trying to find something here.
Thinking and creating must be instruments of entertainment, individual entertainment.
Reality must be seen as reality.
The facts must come to life through the observer.
That's the only way to understand that what the mind creates is only
and should be only in the mind, guarded in silence.
Art must be used only if necessary and if impossible
to contain such immense intuition or feeling. 
For now I understand that living is more precious than art.

The really big things are really small.

You have to really loose yourself inside yourself
to really find yourself outside yourself.

There's nothing more sweet to a open mind
than betraying his own thoughts and beliefs
by the confrontation with reality and life.

(not because of cowardice but because you just
don't find more meaning in continuing the path that you're in)

Because you force yourself to find and start
a new path that you never thought it could be yours.

Basically you find life beyond yours.

Cause life has more to teach you
than you have to life.

You could say that it is like falling in love With life.

el diablo en mi corazón

Criar é como que uma deficiência para mim.
Creio que é por isso que a "arte" se dá bem em mim.
Eu não a valorizo...

Encontrando o chão pela encruzilhada de viver na mente
e precisar sempre desse espaço em frente, vazio.
Esperam-me agitações humanas,
coisas a que me não submeto geralmente.
Mas há a vida e ela me quer hoje.
Por nela andar, segredos do pensar,
feitos gestos, sorrisos e abraços.
Mas a perda é essencial,
aquele passado abismal.
Por tempos a tempos o sol me quer astrólogo,
vidente, ser complacente.
Ó mas que raios ao sol!
Deus é a vida e vivê-la é servi-la.
Deusa portanto, non?
Os Deuses são todos e nenhum,
com vários sexos e sorrisos maldosos
que questionam a ordem de ter emoções e sentimentos.
Problemas todos temos e sermo-nos com eles
parece-me hoje uma coisa belíssima.
Pois de nos encontrarmos,
por aí cambaleantes perdidos na vida individual,
e nos falarmos e nos olharmos e nos sorrirmos
(e nos, por momentos, porventura, nos não gostarmos)
compreendemos que além da miséria do egocentrismo
problemático da mente individual temo-nos nos outros também.
Não que possamos viver outra vida além da nossa,
nem é de valor querer que nos levem a uma qualquer saída.
Apenas é bonito, ver e aprender que além de nós há os outros
e cada um dos outros é um e cada um é muitos.
Pode parecer ridículo o que escrevo
E é-o porventura mas gosto disto.

My goal right now is to pursue sustainability 
in and on my little own life.

Being that excess doesn't leave you nowhere,
it doesn't create ground for you to walk through.

The thing is that you have to had had a lot of excess
and running away to understand that the only way to
really move forward is starting where you are, right now.

Face reality.
But face it being you.

Eu não bebo para esquecer
bebo para lembrar.

Treasure camp and a symbiotic energy with the earth's dirt. Die for I am history. Fall asleep my dear and collect my dreams for them to fly away with the unnatural ways of human beings. Yesterday I count three but there are more, always more than three. Making decisions is a complicated schedule for my mind, she's always on the way to something I still never get, for her is the only libertine living within me. Body weights like three hundred pounds of repressed and compressed muscular struggle. My soul to fly away and the mind awaiting the time, body almost collapses, but tomorrow borns again a shiny day. Weeds and animals, irrational thought that's what I seek with my soul's yelling mouth shut.  Why was I born to this? Killing as I grow taller and smaller, tiny shivering me that just wants to break free. I remember the past and the urge to smile as I walk the streets. The urge to find not nothing in particular but every single thing that safeguards the eternal mystery of life. There's nothing to know beyond the path of curiosity and the quest for eternal youth of the mind. Loud silence I called it.

Só isto:

Viver Mata.

Isto só.

I've danced with you with the stars then something happened and I was no longer.
Precipice went on my head and I've lost the coherence about life.
Material coherence may I say.
Yes, cause the jubilee of my silence spreads wings to the world.
Every single one that I watch, immediately shines.
Get it together now boy for the nightmares of years weighting on your back and chest
will grow longer on your hair and feelings, waking up reality to a kind of an unbearable dream.
For death is certain, my eyes, as I open them, explode the world to my world.
No longer know the difference for too much inside and now no longer can I.
Reality is my inside world now, mind of gentle feelings respond reality and I smile.
No need to fall asleep or creating the untold story of the whole.
Life as no place for lies and corrupt minds.
The world exists on each other and that's the beauty of connecting with others.
Just one, just me, forgotten in mystery.
The only thing there is, is others and sharing one's self with the world.
Be open to all and never forget to believe even when you feel so weak
that you want the whole world to fall.
It's not your fault but only you can change this: your feelings.
The world can live without you but you cannot live without the world.
So be thankful and enjoy, be humble and smile silently with your eyes.
Your heart is precious and your child must be your king and god.
Be you and live and die honourably.   

Tangerine and weeds grow on his path. Light fumes of cigarette on her mouth. In a while will pass a plain, great sound. Though it hurts the head, the heart is fine and the river's water flows like mine. On the streets it's becoming sad, for long gone run it's coming down instead. I build you a tree, I can build you a home were to go when tired. Mountain out there and the wind, oh magic wind, that smells like my teens. I've done wrong to people, but life always forgives me everything. People Are and just now, that the strings have fallen, I start to put them inside of mine Am. The breeze again and you far way. Seems like yesterday that a star was what we are. Don't know what I'm saying but "he" knows my friend, he knows... On the side, on that part of the side that the eyes cannot hide, moves the beast, his beast. Precious dog of shadows that lightens his will and existence - almost transparent seems to be. Though nights fallen alone in the quiet mind of it all he knows it could be better. But it will, it will. Summer is hot and pulls the soul to sweat on the body's skin. More energy to collide with others. It's magic times we're experiencing, though learning and not knowing. I believe that if I don't die I'll live good on this life. Time will tell, time always tells and decides. Who am I to judge time? The only physical instrument of divine entity in our life. Understand time and you'll live in gods speed. Some tribes say that time is the devil. Some tribes say whatever. Everything and anything makes since to someone, somewhere. But, change is evolution and evolution is our duty as intelligent beings, as living beings. Change is good yes, makes you humble towards you, others and life. Humble is good because it's free space to fill up with learning. Learning is being a child and being a child is being One.