Tijolo pintado na meta do caminho, virá-lo sozinho à pressa de o entardecer guardar aquele amanhecer que se sonha quando se era e nasce, vasto - quase. Peripécias pelo caminho de encontro ao cimo ter tido descuido de outro que se tornou meu. Nestes instantes tudo o que passa é de nada e com pouco percuta-se o tudo que aguarda lançamento lá de trás, marés de atés e ses e talvez. É uma pena que o monstro chore quando, do lado do telhado que não molha, olha o que chove. Pois chover é bom para o mundo, mau para nós que molha e esfria o calor da ousadia. Mas canta baixinho um conforto outro e o fogo de dentro da casa acende memória ancestral, quem sabe. Ter passeio por onde andar, calçada portuguesa lá fora onde não é Portugal. (O que é isso?) Mentido o ventre a fala é barata e os movimentos caiem sem prejuízo. No inho se estica a incompreensão e o pouco que é o pouquinho. Mas está certo, que se existe não há errado, são pensamentos de um outro estado. Ter razão é o cansaço de quem se leva como. No embaraço da irmã colheu destino para a vida, fez-se velho de tantas... Mas a cidade é sossego para quem de sossego inaugurou o perfeito caos que o desprezou adiante. Pois não há nada que se crie que não dê pontapés ao criador depois de criado. As coisas são para andar por aí, por si como se sem fim - sabido - mas seu fim. Aliás, quem é de alguém não sabe disto. Que isto se só conhece quando de tanto pontapé levado se sente do próximo uma carícia, um sentir (qualquer). Pedras na rua tentam passar a estrada na passagem de peões.

Sincerity
is a sharp blade.

For good
for bad.

Remembering dark times is sweet
when away from them
you feel going somewhere new.

Some magic have memories to me.

Like creating a nightmare
to fulfil the feeling
surviving.
The only one that does,
is the one.

That one
keeps itself
for the forward measurements
and learning process of life,
this life.

The dark around the surviving one
gets metaphorical and alive.
Like a meteorite stone
passing the earth
enlightened by the speed and grounds
of her atmosphere.

Though it's the stone
that makes the light
there's no light
on the stone.

Simple and basic
feelings of enjoyment.
Intimate joy
that no words can process,
no social can unrest.

That's my sun
my moon,
my food.

"If you want to go fast
go alone.
If you want to go far
go together."

African proverb

In still manifestation a dreamer wakes.

Finds the water blank as he forgot how to taste.

Walks the side
looking straight faces
that unface him
on struggled demand of attention.

Who he will be?

Not knowing if there is a falling ground
or, capable of doing harm
be hidden by perfect masks.

Naked as an impossibility
of civilized countries
and nations.

The iron cloud
where to watch
and unarmed
be king of it all
for not even being born.

Take the scars as sweet sharp spikes
that aways who nothing has to give
and seduces the ones dying for it.

So much races inside one species
and so much beauty hidden
behind chained gates of fear and hate.

To walk upon here
is to be sincere.

The borders of one's fear
is the freedom of one's touch.

O poeta não ama a Natureza,
É-a.

Tu tornas-te aquilo que queres ser
quando impossibilitas qualquer outra
maneira de ser.

There are no ignorant animals besides humans.

On ways trembling big bird falls. At the passing time of the horizon they look at all. Smile they do though nothing seems funny. Ridiculous maybe the tragic shivering and the hands of another chained like a brother. But it is a sister she holds and she holds her quite firmly. Though nothing seems frightening.

It all is what you make of it.

O perfeito egoísmo
gera universalidade.

Em parte de costas para o mundo acendo o cigarro de aprumo
a história que me foi mas não será
que se a for, distraído estarei-a demais para a notar.

Foge de mim a maçã
que da cabeça rola pelo braço
para a barriga
perna
pé
e chão. 
Não mais minha
e o tão que foi minha...

Quieto.

Ainda os holofotes e as colunas grandes
e amplificadores grandes
mas nada de grande sinto
apenas o suspiro de ser.

Ser
coisa dura de tão mole
e de mole
enfurecer quem a vê como fraqueza.

É destreza
não fraqueza
e é certeza sim
quando se não tem mais nada
que ela aqui.

Continua a passar tempo
e espaço e eu noutro lugar
querendo este só
mas sabendo-o negativo
ao positivo dever de andar em frente
mesmo sem querer.

Palavras:
equações matemáticas
de sentimentos e emoções
grandes.

E o ter de conhecer
e reconhecer o além de mim
e que sou pequeno
tão pequeno
que talvez
ainda nunca me vi...

Discurso ou fala
singular ou plural
e a magia de acreditar
ser coisa de encanto
de um outro noutro lugar.

Paro.
Escuto e olho.

Ninguém.

Fui de mim
quem tem olho
para não ver mais de trevas
enredo.
Tropeçar na coisa de bem fazer
para fazer andar.

Andar leve.
Porque leve não cansa
e mais descansa o passado
e seus pesos
(que balançam com o movimento).

Nas raízes do destino
e escolher um só
que preze todas
ou será que me só uma
a única?

Não sei
e sei que não quero saber
pois real poder prazer
esse
que não vê fim
ao meio
e assim
se inicia
em qualquer recheio.

Para dentro
para fora
o que é
o que será
o que vem
e o que é de lá.

Um pouco de tudo
um nada de muito
e tudo certo
tudo certo.

Great yelling on the deep stones of sea.
Salted dreams caress his fears
building nightmares into circus stands.

Acerta passo com caminho que é teu não te prestando poeta de ser apenas meu. Vida que doa mas
se atenção não perdoa não atentes na coisa, prezando uma outra além dela. Tudo que come e caga
fala demais, de uma maneira ou de outra, e cansa quem ouve e se assenta nesse som como ponto de
encontro entre os demais. Há uma dor que não dói mas muito mais aflige e angustia: é a dor de
não saber o porquê de não gostar e ficar ou o porquê de de tanto gostar, arrancar dali para fora.
A fuga é um bom principio se não se souber do que se foge. O problema é sabe-lo - ou melhor
pensar sabe-lo... Tanto que de circunstancias nos altera e molde. Sendo a pedra o eu e as circunstancias o vento, a chuva e o tempo. Pôr a pedra a mexer é coisa antiga, tem-se de lembrar donde era ela antes de tão mexida pelo vento, a chuva e o tempo. Espera-se o tempo mas ele não vem. Há que o saber para ir com ele também.

Confused man.

Walking around having not what to do
but a lot to sound.

Lonely man.

Gets out of bed
finding no kick out of life
nor special chains to gasp. 

Mental man.

Too much brain voyage
without a plan.
Unresolved solutions.

Sad man.

Still believing in that old feeling
forever lost
or if found
just a repeated version
of the same song.

Jungle man.

All the extinct
no rational matter to avoid
the void of others and language.

Mad man.

Senses the strange and the unreal
burning it up on reality's unsucess.

Air man.

Too much of it
but no ground to go with it.


Sleep now you man,
sleep.

Dentro do copo o silêncio por um dia vir
e a tristeza de o aqui ser certeza de caminho
não alheio mas em cheio.

Que me deixo um pouco aberto
e se perde de mim coerência essencial
à vida,
essencial à ideia de ser assim .

Pois é uma ideia,
não se lhe diga o contrário.

Fulminantes certezas só em guerra
ou de longe querer o perto
e fazê-lo estar em qualquer lugar.

Espaço para mim,
espaço para ser assim.

Tristezas ou felicidades
o mesmo
já que é de espaço que careço
(e carecem todos que vejo).

Vejo a ir de mim a pedra
e não gosto
visto que é ela que me junta à terra,
horizontalidade sagrada.

Mesmo assim
vejo-me a ir para ali.
Ali onde não sou nem sei,
ideal de alguém.
(Talvez eu,
não sei.)

Parece que é Natal,
coisa estranha o natal...

Tudo quer que ele funcione
por mais que demais haja razões
para o deitar abaixo,
golpe de estado
e respirar a outro lado.

Família.

Coisa sempre tão infamiliar
visto que fora deste tempo de prendas
apenas a sustenta o hábito e o cansaço.

Não tenho tempo para perder
nestas honras a não sei lá quem.

É o ver passar
feito estátua de um outro lugar.

Sorrir,
dizer sim
dizer não
e esquecer
lembrando só o pouco que houve a dizer
- e a ouvir.  

Tempos de mudança
são sempre de refúgio essencial
para guardar a serenidade
da escolha ter sido a certa.

Embora que se nunca possa ter a certeza...

Sinto-me no ar
e não gosto,
não gosto disto.
Incoerência fatal ao caminho escolhido
desde o inicio.

Não esquecer (ainda) o que me levou aqui.

Esquecer só em movimento,
donde a pedra de sólida
se possa tornar liquida
ou, quem sabe, evaporar
em descontracção
de não ter de ser mais sólida
não.

Uma disciplina estranha
e aterradora.

Um sangue de ferro
feito para escrever sentimentos e emoções
como terra de caminhos
onde andam os pés.

Memórias
não me esqueçam
até salpicar,
de terra molhada,
o caminho
por vós escolhido.

Lying on the sand
wet by sea water
eyes closed on a voyage.

Nude she walks
seeing him
observes:
is he dead
alive
both?
Thinks she.

Stretching his arm
by some painful cramp
she knows he lives.

She looks back
she looks at the ground
she looks at him

She goes to him.

Stone feeling
cause the moon rises
as I fall,
or so it seems.

Beginning of something
that been began long ago.

The need to move
not just mentally
but physically.

A well driven mind,
tired of staying
afraid of going.

And if something bad happens? - seems to ask.

What is bad when the way is good?
Bad or good for who
or whom?

Metaphors ride the mind
while inside chaos is distilled.

So strange it is to delay.
Not yet but still remain,
still the same.

The ways of steady exploration
are tricky...

Some kind of knowledge that knows how to know
but not how to do
or go.

Steadiness it's important in the mind.

Steady,
steady mind.

(be careful what you let inside)
 

Something so beautiful that I want to stumble into death. But then, remembering the undone, I travel
to space and time and I'm alive. It's a pity that the wings of the mind are also dark lords in disguise.
All a matter of fears. Dreams and futures are so unseen by day, on the working plane. Decision with precision and all being so unreal in the head while the world wars and peaces roll like yesterday and
forever. Individual mind. People of the soul and people of the mind, also people of the body... Love,
only love to join it all in one. Yet love, being the most impeccable intuition, knows not the ways of
men. So, difficult it is to be a loving man. May love be a highway of infinite expression between lines
of art. Concrete it seems though life never (is).

On freedom lighter
a cigarette closer to the ground
as the gentle feet shy the yesterday's making.

Tomorrow or a next today
endless time with space
where am I.

The notion of the other
and the feeling
of finding home
both alone.

And yet
have to go
let it be
as the times being
so does he.

Not long to say about it,
mystery
this untalked talk...

Curiosity:
lighter than a feather
powerful as iron
if known. 

A imperfeição
é a mãe de toda a criação.

Shadows watch your steps
as you linger towards light.
No more to find
what you know
but only the unknown.
Babies dance around,
little babies smiling
destroying
your dark lord of intuition.
The world is for those
that can take the smiling babies
as a joke of forgotten ladies.
The path is dark towards light.
Being sober a must.

Se eu soubesse
como faço o que
faço não fazia.

Dar é receber
em forma de outro.

When you have nothing
You have something
Cause you Know you have nothing.

Para o poeta
o palco
é a vida em si.

May the winds rise and I'll be by your side,
crazy baby of bloom secrets.

We came a long way
since we first start.

Now there's another air
that in fact it's the same
though it feels another
since time passed us through.  

Imaginary sculptured land
rocked by producing pleasure over pain.

Now, all the same,
all the same
for I remain.

Though not for long
since the winds will turn me apart
to something new that I forgot... 

O mundo é pequeno se conhecemos o amor.
É monstruoso se o esquecemos.

O silêncio guarda
a maior guerra,
a guerra dos egos.

Cloud nighted fall and freezing hands
find mind in built desire.
Long ago on hold
feeling cold by feeling warm.

Tension
phenomenal tension.
No breeze but tension.
Stop not
fill it up with hours closer to it,
big jump to make. 

Sendo que é
que seja
pois é a espera que não alcança e cansa e cansa.
Fugir do tempo
unindo-o à vida só dele.
Aí tempo
finalmente tempo
por onde encontrar
não o que de certo se procurava
mas o que há e que cresce disso.
Em manto esquecido
- porra -
que demora!
Soltar as garras,
as asas e as farras.
Andar pelo espaço
enfim
viajar. 

Civilizar o espírito
para espiritualizar a civilização.

Fazer de uma mulher uma mãe
é ser filho dela também.

Encontrado te desencontras em portas tortas
e em barulho de teres quem não te tem
encontras-te sozinho.
E agora um amigo te fala e além arte há vida.

Portugal
onde o sol se deita com o mar
todos os dias.

There are dancers here that dance continuously and make fun of my life
being so hopelessly undone still. The dance is always the same though
seems different every instant, cause of life and no interrogation or conclusion.
Life's a playful thing if not knowing you live it. Knowing destroys innocence
and so we create, trying to find that lost place. Imaginary feelings felt
by cold solitude that warms with curiosity and let it be of inside energy.
But too much inside doesn't let it shine. Shine, shine. On demand of the
unknown and all that is known is only platform. Pictures of others and
dreams of others. New, yes something new. Not alone I guess. Mystic
present of unrest to fulfil the next quest or die, die young. Everything
beautiful still though but beauty doesn't know how to act, only dances.
The power to make the negative possible by creative skills. A caterpillar
turns butterfly, yes. For as much as this weights to bring join on others
and then me. Too open and no nest to rest my unrest. Fulfilment need.   

What happens inside it's so much organically exuberant
that what I can express as art, just...

In night falls great yelling drops sky eye through no one seas.
Fall they get cause there's no place for.
Great chills my friend, great feelings,
nor for you but you die for it if to feel them.
Can die for? Can feel for?
Nightmares fall dreams in blue sky heights.

Desenho animado desanimado.

Nos olhos o fantasma que rente à paisagem real
se logo esconde mostrando-o.
São olhos de negro, mente enquadrada a outro lado
que não este que até sem lado...
Apetece e logo se esquece e aparece outro
derivado que acontece ser o ideal.
Porque 3 a conclusão: primeiro o impulso,
segundo a reflexão e terceiro o ideal.
Ideal porque demais há que estorve
tanto a mente como a gente e tudo
que é de largar de nós há que ter nós
premeditados.
Em movimento, sem sossego, que o tempo
é de mudança - a mente se esfrega e tosse
como fera antiga, velha, cansada até.
Está habituada, está mal habituada...

Atrasado à partida. Cheguei atrasado à partida. Partiu sem mim... Primeiro impulso foi de me mandar
contra o chão ou deixá-lo bater-me com força até não mais ver. O segundo foi de tristeza, amargurada
tristeza e o terceiro foi apenas movimento, fui-me embora da plataforma de partida. Tentei, pelo
sim pelo não, a plataforma de chegadas mas esta estava cheia de gente, tanta que não consegui ver nada. Bem, voltei para o sitio que me guarda, alguns chamam-lhe casa eu chamo-lhe outra coisa...
Guardei-me então por tempo a tempo até ele me vencer em perfeito contratempo sem rival. Aos
solavancos - estranhos solavancos - fui-me deitando na tal partida até ela se esquecer de mim.
Tempos assim, em que nada vence, tudo fica, se acumula, fazendo do tempo estátua real da partida
não ter tido chegada nem nada. Ficaram só as chegadas antes da partida (que não partiu).
 


É que a partida se não parte não chega.

Nightmares and dreams are like life and death
without one the other can't exist.

And as it comes it will go, the winged stone will fall. On the night stars are the good companions
that provide million ways to go and stay while the mouth shut talks with strangers. There are fears
of every kind and all the same - pesky children with only time on what to do to the anticipating mind.
May the tree be seen still on the other side of the horizon, for there are others there that don't know
her. Know me, fall asleep on daily dream to wake up in front of life, invulnerably vulnerable life.
Dreams to stay and hurray for this for there's others to mingle with. Silence for the great yelling to
be unleashed. 

All evolution takes time.

Fast something turns to nothing
in times seeing eyes.